Descubren importantes hallazgos bíblicos en el Mar Muerto

0
144

Una serie de hallazgos bíblicos, como partes de los libros de Nahum y Zacarías, la canasta tejida más antigua del mundo, un niño momificado de 6.000 años, monedas de Bar Kojba Revolt entre objetos asombrosos de la atrevida operación de rescate del desierto de Judea.

En un descubrimiento sorprendentemente raro, unas dos docenas de fragmentos de pergaminos bíblicos de 2.000 años de antigüedad han sido excavados en las cuevas del desierto de Judea durante una atrevida operación de rescate. Los fragmentos de pergamino recién descubiertos, los primeros hallazgos de este tipo en 60 años, son traducciones griegas de los libros de Zacarías y Nahum del Libro de los Doce Profetas Menores. Solo el nombre de Di-s está escrito en hebreo en los textos.

Los veinte fragmentos se encontraron en la llamada Cueva del Horror en Nahal Hever, que se encuentra a unos 80 metros por debajo de la cima de un acantilado. Según un comunicado de prensa de la Autoridad de Antigüedades de Israel [IAA], la cueva se llama así porque está «flanqueada por gargantas y solo se puede llegar a ella haciendo rappel precariamente por el escarpado acantilado».

Junto con los «nuevos» fragmentos de pergaminos bíblicos de los Libros de los Profetas Menores, el equipo encontró una canasta tejida perfectamente conservada de 10.500 años, la canasta completa más antigua del mundo, y un esqueleto momificado de un niño de 6.000 años de antigüedad, envuelto en una manta para su último sueño eterno.

Desde 2017, la IAA ha encabezado una operación de rescate sin precedentes para rescatar artefactos antiguos de cuevas en todo el desierto de Judea contra el saqueo desenfrenado que ha ocurrido en el área desde el tan anunciado – y lucrativo – descubrimiento de los Rollos del Mar Muerto por pastores beduinos algunos Hace 70 años. El martes por la mañana se dio a conocer por primera vez una muestra de los deslumbrantes descubrimientos.

“El equipo del desierto mostró un valor excepcional, dedicación y devoción, descendió en rappel hasta las cuevas ubicadas entre el cielo y la tierra, cavó y tamizó a través de ellas, soportó un polvo espeso y sofocante y regresó con obsequios de valor incalculable para la humanidad”, dijo Israel Hasson, el director de la Autoridad de Antigüedades de Israel, quien dirigió la operación de rescate generalizada, en un comunicado de prensa de la IAA.

Israel Hasson, director general de la Autoridad de Antigüedades de Israel, en la operación del desierto. (Autoridad de Antigüedades de Israel)

“Los fragmentos de pergamino recién descubiertos son una llamada de atención al estado. Se deben asignar recursos para completar esta operación de importancia histórica. Debemos asegurarnos de recuperar todos los datos que aún no se han descubierto en las cuevas antes de que lo hagan los ladrones. Algunas cosas están más allá de su valor”, dijo Hasson.

En un intento optimista de ir un paso por delante de los saqueadores, en 2017 se lanzó un proyecto nacional interdepartamental para inspeccionar las cuevas del desierto de Judea. Posteriormente, se excavaron cuevas prometedoras en algunos lugares con nombres coloridos, incluida la Cueva del Horror y la Cueva de las Calaveras. La operación fue realizada por la IAA, en cooperación con el Oficial de Estado Mayor del Departamento de Arqueología de la Administración Civil en Judea y Samaria, y financiada por el Ministerio de Asuntos y Patrimonio de Jerusalem. La gran mayoría del desierto de Judea, incluida la fuente original de la mayoría de los Rollos del Mar Muerto en Qumrán, se encuentra en Cisjordania más allá de la Línea Verde.

“Durante años perseguimos a los saqueadores de antigüedades. Finalmente decidimos adelantarnos a los ladrones e intentar llegar a los artefactos antes de que fueran retirados del suelo y de las cuevas”, dijo Amir Ganor, jefe de la Unidad de Prevención de Robo de la IAA.

Hasta ahora, tres equipos dirigidos por los arqueólogos de la IAA Oriah Amichai, Hagay Hamer y Haim Cohen han examinado sistemáticamente unos 80 kilómetros. Usando drones y equipo de alta tecnología para rapel y alpinismo, los arqueólogos y un equipo de voluntarios de academias premilitares pudieron acceder a cuevas «inalcanzables», algunas de las cuales no habían sido visitadas por un ser humano durante casi dos milenios.

Los pergaminos bíblicos se encuentran entre los aspectos más destacados de los artefactos recién excavados, pero de ninguna manera son los únicos descubrimientos extraordinarios:

«Nuevos» Rollos Bíblicos

Abriendo una sección de pergaminos en el laboratorio de conservación de la Autoridad de Antigüedades de Israel. (Shai Halevi, Autoridad de Antigüedades de Israel)

Los saqueadores y arqueólogos han peinado el desierto de Judea desde el descubrimiento de los Rollos del Mar Muerto hace unos 70 años. Aparte de los dos rollos de plata grabados con la bendición sacerdotal bíblica (desde finales del siglo VII hasta principios del siglo VI antes EC) descubiertos en Ketef Hinnom en Jerusalem, los rollos del mar Muerto se consideran las primeras copias conocidas de los libros bíblicos y abarcan desde alrededor del 400 antes EC al 300 después EC.

Los últimos hallazgos, dos docenas de fragmentos de pergaminos bíblicos de 2.000 años de antigüedad de los libros de Zacarías y Nahum, fueron descubiertos en grupos y enrollados en la Cueva del Horror. La conservación y el estudio de los fragmentos fue realizado por la Unidad de Rollos del Mar Muerto de la IAA bajo la dirección de Tanya Bitler, el Dr. Oren Ableman y Beatriz Riestra.

El equipo ha reconstruido 11 líneas de texto griego que se tradujo de Zacarías 8: 16–17, así como versículos de Nahum 1: 5–6. Solo el nombre de D-s aparece en hebreo, escrito en la escritura paleohebrea utilizada durante el período del Primer Templo, así como por algunos partidarios de la revuelta de Bar Kojba (132-136 d. C.), incluida la acuñación, y en la comunidad de Qumrán.

Secciones del pergamino descubiertas en el desierto de Judea después de la conservación. (Shai Halevi, Autoridad de Antigüedades de Israel)

Entre los frutos académicos ya nacidos del nuevo descubrimiento está la comprensión de que el «nuevo» texto es diferente de los textos masoréticos tradicionales. “Estas diferencias pueden decirnos bastante con respecto a la transmisión del texto bíblico hasta los días de la Revuelta de Bar Kojba, documentando los cambios que ocurrieron con el tiempo hasta llegar a nosotros en la versión actual”, dijo la IAA.

 

Secciones del rollo del Libro de los Doce Profetas Menores descubierto en la expedición al desierto de Judea antes de su conservación. (Shai Halevi, Autoridad de Antigüedades de Israel)

La canasta más antigua del mundo

IKEA haría bien en tomar nota de la artesanía que se muestra en una impresionante canasta tejida que data de hace unos 10.500 años, unos 1.000 años antes de las primeras vasijas de cerámica conocidas, que fue aclamada por la IAA como «actualmente incomparable en todo el mundo».

La canasta que se encuentra en Muraba’at Cave. (Yoli Schwartz, Autoridad de Antigüedades de Israel)

El enorme receptáculo de volumen de 90-100 litros (24-26 galones) fue descubierto por jóvenes voluntarios de la academia de liderazgo pre-militar de Nofei Prat. El emocionante descubrimiento tuvo lugar en una de las cuevas de Muraba’at, que anteriormente ofrecían escondites de documentos de la época romana y restos de Bar Kochba Revolt, que se encuentran en la Reserva Nahal Darga.

La canasta está siendo estudiada por el Dr. Naama Sukenik y el Dr. Ianir Milevski de la IAA y fue fechada con carbono-14, por la Prof. Elisabetta Boaretto de la Unidad de Arqueología Científica del Instituto de Ciencias Weizmann.

Los arqueólogos Chaim Cohen y el Dr. Naama Sukenik con la canasta más antigua del mundo, que se encuentra en la cueva Muraba’at. (Yaniv Berman, Autoridad de Antigüedades de Israel)

Debido al clima árido de la región, la enorme canasta del período neolítico precerámico, tejida en un estilo único a partir de material vegetal, se conservó íntegra. “Hasta donde sabemos, esta es la canasta más antigua del mundo que se ha encontrado completamente intacta y, por lo tanto, su importancia es inmensa”, dijo la IAA.

Desafortunadamente, la canasta se descubrió vacía. “Solo la investigación futura de una pequeña cantidad de tierra que queda en su interior nos ayudará a descubrir para qué se utilizó y qué se colocó en ella”, dijo la IAA.

Trabajos de conservación de la canasta en los laboratorios de la Autoridad de Antigüedades de Israel. (Yaniv Berman, Autoridad de Antigüedades de Israel)

Niño momificado

Hace unos 6.000 años, un progenitor arropó a su hijo con una manta para que durmiera eternamente. El esqueleto completo está siendo investigado por Ronit Lupu de la IAA y la Dra. Hila May de la Facultad de Medicina de la Universidad de Tel Aviv, quienes estiman que tenía entre 6 y 12 años, según una tomografía computarizada.

Esqueleto de 6.000 años de un niño que fue enterrado envuelto en tela. (Emil Aladjem, Autoridad de Antigüedades de Israel)

Oportunamente, el niño envuelto en tela fue descubierto en la Cueva del Horror. Según la arqueóloga Ronit Lupu, después de mover dos piedras planas, el equipo descubrió que se había cavado intencionalmente un hoyo poco profundo debajo de las piedras que sostenían el esqueleto del niño, que se colocó en posición fetal y se cubrió con un paño alrededor de la cabeza y el pecho.

Ronit Lupu en la operación del desierto. (Yoli Schwartz, Autoridad de Antigüedades de Israel)

“Era obvio que quienquiera que enterrara al niño lo envolvió y colocó los bordes de la tela debajo de él, al igual que un progenitor cubre a su hijo con una manta. Un pequeño paquete de tela estaba aferrado en las manos del niño”, dijo Lupu. Debido a las condiciones áridas de la cueva, el niño fue momificado de forma natural. La tela y otros materiales orgánicos, incluido el cabello e incluso la piel y los tendones, también se conservaron.

Alijo y caché de Bar Kojba

Un escondite raro del período de Bar Kojba. (Dafna Gazit, Autoridad de Antigüedades de Israel)

Varias de las cuevas ofrecieron hallazgos aleatorios dejados por rebeldes judíos que huyeron a las cuevas al final de la revuelta de Bar Kojba, incluido un alijo de monedas acuñadas con símbolos judíos como un arpa y una palmera datilera, una serie de puntas de flecha y puntas de lanza, trozos de tejido, sandalias y peines para piojos, que ilustraban los objetos cotidianos que se llevaban los judíos que huían.

Ofer Sion, jefe del Departamento de Estudios de la IAA, dijo: “Los altos acantilados de 300-400 metros en una sola caída con estos enigmáticos barrancos que nadie alcanza eran el refugio definitivo. Y en un período de la historia de la humanidad, las familias huyeron a las cuevas del desierto de Judea y realmente no sabemos nada más».

Hallazgos de las cuevas: fragmentos de vasijas de Qumran y puntas de flecha de los períodos prehistórico y romano. (Dafna Gazit, Autoridad de Antigüedades de Israel)

La arqueóloga Oriah Amichai explicó que las familias planificaron claramente lo que se llevarían de casa, “cuando un día, cuando termine la guerra, lo que podrán usar para construir una nueva vida. Venimos aquí y reconstruimos las vidas de aquellos que al final no sobrevivieron”, dijo.

La operación en curso pretende seguir buscando vestigios del pasado que conecten con todos los ciudadanos israelíes, independientemente de su credo. Como lo enfatizó Avi Cohen, director ejecutivo del Ministerio de Jerusalem y Patrimonio, «Estos hallazgos no solo son importantes para nuestro propio patrimonio cultural, sino para el del mundo entero».

La arqueóloga Oriah Amichai sosteniendo parte de una estera antigua del desierto. (Yoli Schwartz, Autoridad de Antigüedades de Israel).

 

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here