Biden se expresó en yidish en entrevista de CNN

0
9

El presidente Joe Biden no deja de sorprender con salidas curiosas, pero inteligentes que lógicamente gustan a la gente.

Apolinar Martínez/Redacción Israel Internacional.-

El programa de CNN en el que intervino, se convirtió en viral, según su presentador Anderson Cooper.

El presidente Joe Biden participó en un raro momento de kvelling durante una transmisión en vivo de un ayuntamiento de CNN en Milwaukee.

«De hecho, sé algo de yiddish», reveló Biden durante un intercambio con un miembro judío de la audiencia.

El comentario ligero se produjo después de que el presidente fuera presentado a Joel Berkowitz, profesor de idiomas extranjeros y director del Centro Stahl de Estudios Judíos de la Universidad de Wisconsin-Milwaukee.

«No soy malo en la parte de literatura, pero después de cinco años de francés, todavía no puedo decir una palabra, así que me disculpo», dijo Biden.

“Te enseñaré algo de yiddish en algún momento”, respondió Berkowitz.

A lo que Biden, tal vez pensando en el tiempo que pasó con parientes judíos, respondió: «De hecho, sé algo de yiddish».

No estaba planificado

En una entrevista con The Forward el miércoles, Berkowitz dijo que el momento no estaba escrito.

«No esperaba eso», dijo Berkowitz, de 55 años. «Fue como el segundo que tuve que discutir con el presidente de los Estados Unidos y simplemente salió».

El yidis, también conocido como ídish, e incluso yiddish es un idioma perteneciente a las comunidades judías asquenazíes tanto del centro como del este europeo, así como aquellas de sus descendientes en el continente americano y otros lugares del mundo, conociéndosele alternativamente como judeoalemán.. La ortografía yidis usa los caracteres del alfabeto hebreo.

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here